Sebelumnya di Teen Wolf...
The Beast...
The Beast of Gevaudan.
The Beast adalah seorang pria pertama.
Pembunuh manusia diakhir 1700-an.
Marie-Jeanne menghadapi the Beast tanpa bersenjata apapun kecuali sebatang tombak biasa.
Semua sejarah akan mengingat namaku.
Tidak akan ada seorang pun yang ingat.
Mereka menghapus setiap detail darinya.
Damnatio Memoriae. (Penghapusan seluruh identitas diri)
The Dread Doctors mencoba untuk dapat mengingatkan itu sendiri.
Itu masih terikat pada inangnya, didalam sang Chimera remaja.
Temukan identitasnya,
Maka temanmu akan mempunyai sebuah kesempatan berjuang.
Tapi aku mendapatkan aromanya.
Itu kau.
Tunggu!
Apa yang kita lakukan di sini?
Ini adalah satu-satunya tempat yang aku bisa berpikir.
Tunggu ... Apa maksudmu?
Scott tidak dapat menemukanmu di sini. Dia tidak bisa mengikuti aromamu.
Okay, Tunggu sebentar.
Itu bukan aku.
Aku bahkan bukan Genetik Chimera.
Kamu yakin tentang itu?
Saat di bus.
Setelah aku membuat kita menghilang, Aku merasakan sesuatu.
Aku tidak tahu bagaimana untuk menggambarkan itu, tapi rasanya salah.
Seutuhnya dan benar-benar salah.
Dan, Percayalah,
disetiap detik yang lain aku denganmu, seutuhnya dan benar-benar tepat.
Hal itu tak mungkin aku.
Setelah kita meninggalkan bus, aku kehilanganmu dipermainan. Ingat?
Kemana kau pergi?
Aku pergi ke...
Aku...
Disemua waktu itu kau bilang the Beast muncul?
Segala sesuatu yang kau katakan tentang frekuensi.
Darimana saja kau disemua waktu itu?
Malam di menara transmisi...
Di observatorium pusat kota...
Di pangkalan Militer...
Semua waktu yang kau katakan Adalah transmisi...
Tunggu.
Mereka bisa menemukanku.
Mereka bisa menemukanku dengan frekuensi.
Corey : Siapa? Scott? Mason : Bukan...
Them.
Lari!
Mason.
Ayolah!
Mason...
Ayolah. Ayolah!
Mason...
Mason! Ayolah!
Sync & corrections by wilson0804 www.Addic7ed.com. Translated & Re-upload by Affirdaus M
Kau ingin aku untuk memakainya?
Ya.
Kau tidak akan mati jika kau memakainya.
Bagaimana kau tahu itu?
Atau hanya kau tidak ingin memakainya pada dirimu sendiri?
Atau kau?
Aku tidak takut untuk melakukannya, Josh.
Aku tidak bodoh.
Bukankah kamu mengusahakan bahwa itu bisa membunuh kita?
Kau adalah satu-satunya dengan kekuatan itu.
Mereka ingin kau memakainya, Josh,
karena sifat dari topeng itu adalah berbasis pada electro-magnet.
Ambilah itu dan kau akan lihat.
Apakah hal ini?
Produk dari jenius dan kegilaan.
Dua sifat yang terlalu sering ditemukan dalam pikiran yang sama.
Orang yang menciptakan pertama
hanya dikenal sebagai "The Surgeon."
Menggunakan praktek dalam tepi paling jauh dari Pseudo-Science,
dia memanfaatkan bidang elektromagnetik dalam masker ...
menanamkan mereka dengan sebuah keunikan dan kekuatan yang mematikan.
Aku tidak memakai hal ini.
Kau ingin tahu siapa itu? Lakukan sendiri.
Lydia!
Aku hanya datang dari tempatnya.
Setengah dari barang-barangnya hilang.
Kau tidak bisa membiarkannya pergi.
Tak apa-apa. Aku mendapatkan telpon dari Dispatch.
Dia menuju jalan raya.
Dapatkah kau menghentikannya?
Menghentikannya adalah suatu hal. Untuk mendapatkannya kembali ...
Tinggalkan itu untukku.
Aku tidak ingat memberimu sedikit waktu liburan.
Mereka adalah ban baru. Baik...
Yah, mereka karet memo, sekarang.
Bagaimana aku panggilkan sebuah mobil derek untukmu?
Aku akan menghubungi seseorang sendiri.
Kalian berdua keluar dari pikiran kalian. Kau tahu itu?
Lydia : Kau tidak bisa pergi. Parrish : Aku tak bisa tinggal.
Aku adalah Hellhound.
AKu punya kata, "Hell" didalam namaku. Neraka.
Kau juga salah satu dari deputi yang terbaik.
Kalian tidak mendapatkannya.
Mayat yang aku lihat di mimpiku adalah karenaku.
Dan disana akan menjadi lebih.
Lebih banyak lagi.
Aku sudah memprediksi kematian lebih lama darimu.
Hal yang saya lihat dan rasakan ...
Mereka tidak selalu terjadi.
Bagaimana jika orang-orang mati karena kau tidak tinggal?
Karena kau tidak ada di sana untuk melindungi mereka.
Kau katakan Kau tertarik di Beacon Hills.
Aku pikir kau disini untuk sebuah alasan.
Hey.
Kita menemukan mereka.
Ini Mason.
Aku tahu. Semua orang melihat.
Apa? Tak apa-apa.
Ini hanya sebuah beasiswa.
Aku kehilangan batas waktu tempo.
Kita akan mencari tahu.
Sekarang, Kau tidak akan pergi kemanapun sampai kau sembuh. Oke?
Apa?
Apa? Apa yang telah aku lakukan?
Katakan padanya.
Kau tahu bagaimana ibuku ingin membunuhku?
Aku pikir dia ingin membunuhmu juga.
Oke, eh, itu membingungkan.
Aku mungkin harus memiliki pistol.
Aku tidak memberikanmu pistol.
Kau memiliki pistol.
Si Desert Wolf yang mencoba untuk membunuhku, memiliki pistol.
Aku pikir aku mungkin harus memiliki pistol.
Aku mungkin tidak harus memiliki pistol.
Mason?
Mason!
Hei. Hai.
Aku kehilangannya.
Aku kehilangan aroma.
Aku akan membantumu menemukannya.
Ayahku mendapatkan sebuah APB keluaran...
"Untuk sebuah 5'8" 16 tahun?
Aku rekomendasikan tinggi sembilan kaki werewolf yang mengamuk.
Ini masih mungkin bukan dia.
Tapi, Hayden mencari di sekolah.
Aku bisa tetap memeriksa hutan.
Ibuku bisa memeriksa semua rumah sakit di daerah ini.
Kita bisa menemukannya.
Apa yang terjadi selanjutnya?
Kita mencari cara untuk menyelamatkannya.
Baik. Dimana lagi kita bisa cari?
Mari kita tanya Corey.
Tunggu. tunggu. Ini bukan salahku.
Mereka membawanya dan aku tidak bisa berbuat apapun.
Corey : Mereka mengambilnya... Scott : Siapa?
The Dread Doctors.
Tunggu! Jangan... Tunggu, tolong. Tolong, jangan!
Tidak, tidak, tidak!
Bagaimana dengan ini?
Mereka sia-sia jika kita tidak tahu siapa itu.
Sebenarnya, mereka hanya tidak berguna.
Apakah Hayden tidak mengatakan itu?
Dimana dia, ngomong-ngomong?
Aku harap saat dia berbeda pendapat Tidak merubah kedalam pembelotan yang sebenarnya.
Bagaimana dengan yang lain? Corey?
Tak satu pun dari kita bisa melihatnya, buta atau sebaliknya.
Jadi, aku tebak, dia tidak di sini juga.
Aku pergi.
Oh, ada yang pergi lagi.
lingkaran kepercayaan adalah pembatas untukmu.
Suaramu semakin gelisah.
Lumpuhkan lidahnya.
Kau mendapatkannya.
Katakan sesuatu, Tracy.
Betapa tak berdayanya kau sebelum ini semua terjadi?
Dalam pengalaman saya, itu benar-benar tak berdaya
yang terlalu bersemangat untuk menunjukkan kekuatan baru mereka.
Jadi memungkinkanku untuk menunjukkan sesuatu yang lebih bermanfaat untuk tujuan kita.
Percayalah...
Aku katakan padamu aku ingin mata Scott McCall.
Itu mengapa Aku biarkan kau membawaku.
Meskipun aku telah bersedia bertamu diseluruh waktu ini.
Sebagai ayahmu, aku berkewajiban untuk memperingatkanmu ini berbahaya.
Sebagai ayahku, aku berharap Kau tidak akan memberitahu ibuku.
Ini berbahaya, juga.
Aku mendapatkannya, Yah. Aku perlu belajar keseimbangan.
Tidak bisa belajar keseimbangan dengan pedang,
pedang membawa rubah keluar.
Kau tahu ini lebih rumit daripada itu.
Belajar keseimbangan sangat penting untuk mengendalikan Rubah.
Bagaimana jika pedang adalah penting untuk menyelamatkan teman-temanku?
Ini hanya senjata, Kira.
Kau adalah bagian penting.
Aku punya 800 tahun untuk menemukan keseimbangan.
Kita perlu membantu Mason sekarang.
Aku butuh pedangku.
Itu ditempa dengan kekuatan yang unik.
Dibutuhkan kekuatan tertentu untuk menempatkan kembali bersama-sama.
Anda akan membutuhkan bantuan. Dari siapa?
Siapa. Siapa?
Hanya ambil bagian-bagiannya
Baik.
Apa sekarang?
Aku mengajarkanmu apa yang telah kau putus asa untuk belajar.
Merasakan itu, Theo?
Itulah rahasia untuk mengambil kekuatan. Rasa sakit.
Mengambil rasa sakit mereka,
mengambil hidup mereka,
mengambil kekuatan mereka.
Ini semua atau tidak.
Kau ambil sampai tidak ada yang lebih untuk diberikan.
Itu di mana Kau menemukan pemicu kekuatan.
Dan kemudian, Kau mengambil itu juga.
Rasa sakit. Kehidupan. Kekuatan. Karena urutan dan hanya urutan itu.
Apakah kamu mengerti?
Sempurna.
Bagus.
'Karena kau hanya mengorbankan satu anggota
dari pack kecil dan pack berpengalaman.
Apa yang kamu pikirkan?
Aku pikir dia adalah kecil dan berpengalaman.
Dan jika kau punya kekuatannya sekarang,
Kau dapat mengenakan topeng.
Kau masih dapat menyelamatkan mereka.
Kau dapat menyelamatkan mereka semua.
Ini jenis listrik yang membutuhkan risiko, Theo.
Lakukan.
Kenakan topeng.
Menemukan identitas the Beast dan menjamin tempat Anda sebagai Alpha.
Sebagai werewolf yang nyata.
Tidak! Tidak!
Betapa bodohnya kita untuk melakukan hal ini?
Kita tidak bodoh. Kita putus asa.
Bagaimana putus asa?
Sangat putus asa.
Aku bilang padamu kita akan berakhir pada sisi yang sama.
Bagaimana kalau aku memukulmu dengan bola untuk mengingatkanmu kan?
Aku suka anak ini.
Aku tidak.
Kami tahu kau tidak di pihak kita, Theo
Kau bilang kau ingin membantu Lydia,
Tapi kau meninggalkan Eichen dengan sesuatu yang lain, bukan?
Maksudmu topeng?
Apakah Anda khawatir tentang itu?
Apakah kau memakainya?
Siapa yang kau lihat?
Bukan Mason. Apa maksudnya? Bukan dia?
Ini mungkin berarti dia hilang dengan sebab.
Kita semua menginginkan hal yang sama.
Kita ingin Mason kembali.
Oke, tetapi perbedaannya adalah bahwa kami ingin dia kembali hidup.
Yah, aku terbuka untuk kompromi.
Kau masih mendapatkan peta dengan arus Telluric diatasnya?
Bawa itu ke ruang operasi dalam dua jam.
Bagaimana kita putus asa?
Luar biasa.
Kita tidak perlu mereka untuk menemukan Mason.
Tapi Kau akan membutuhkan mereka jika Kau ingin Mason mempercayaimu.
Aku tidak bisa mengambil kekuatan darinya, kan?
Tidak, hanya the Beast.
Tapi semenjak bulan purnama berakhir semakin berbahaya,
kesempatan mungkin hadir sendiri lebih cepat dari yang kau pikirkan.
Baik.
Segera setelah kamu melihat bahwa itu kesempatan, Ambilah.
Jika Scott menemukan cara untuk menyelamatkan Mason, kau tidak akan mendapatkan cara lain.
Tapi kita telah lihat itu hal terdekat.
Bagaimana kita seharusnya menghentikannya ketika dia the Beast?
Kau tidak akan menghentikannya.
Kau akan melumpuhkannya.
Aku? Apakah kau serius? Itu tidak akan bekerja dengan Parrish.
Itu tidak akan bekerja dengan Hellhound.
The Beast masih seorang werewolf.
Hanya tetap penuh berterima kasih, Tracy.
Kita akan membutuhkan semua yang kau punya.
Masih bukan dari Scott and Liam.
Apakah kita benar-benar yakin ini ide yang bagus?
Eh, tidak. Tak ada seseorang yang berpikir ini ide yang baik.
Tapi kau mempercayai Theo, sih?
Kita tak mempercayainya. Kita manfaatkan dia.
Bagaimana jika dia memanfaatkan kita?
Itu agaknya diberikan.
Tapi, lihat, kami hanya mencoba untuk mencakup setiap tempat yang Mason bisa muncul.
Malia and Braeden berada di rumah Scott's.
Melissa berada dirumah sakit.
Hayden and Corey berada disekolah.
Seseorang harus menemukannya.
Mari kita berharap mereka menemukan Mason, dan bukan the Beast.
Mereka memanggilnya Der Soldat.
Di Jerman untuk "The Soldier."
Aku cukup yakin dia berjuang dalam perang dunia II.
Dan dia adalah Nazi.
Dan seorang Alpha werewolf.
The Dread Dokter menggunakan dia untuk memperpanjang hidup mereka.
Mereka sudah melakukannya selama beberapa dekade.
Sebenarnya, mungkin lebih lama.
Berapa usia orang-orang ini?
Siapa yang tahu. tapi dimanapun mereka pergi, dia pergi juga.
Jadi bagaimana kita menemukannya?
menjaganya tetap hidup memerlukan sebuah set kondisi yang cukup unik.
Ada yang harus menjadi sumber daya.
Itu harus di bawah tanah ...
Dan diatas arus telurik.
Sepertinya kita akan mendaki.
Kita mendapat pukulan dan berlari.
Korban adalah seorang pria hitam, sekitar 16 tahun.
Tekanan darah 80 dan memburuk.
Tidak ada disini.
Sama disini. Apa pun pada ending-mu?
Bukan hal. Dan aku akan kehilangan pikiranku,
jika saya tidak keluar dari kandang supranatural ini.
Abu gunung disana untuk membuatmu tetap aman.
Aku harus menjaga Stiles tetap aman.
Dia akan baik-baik saja.
Hubungiku jika segalanya berubah.
Aku akan lewati. Thanks.
Dimana dia?
Saya pikir kita cari dia.
Kau tahu siapa yang Aku bicarakan.
Deucalion? Kau tidak harus percaya padanya.
Dan kau orang yang membiarkan dia hidup.
Aku bukan pembunuh.
Kau masih berpikir kau akan dapat melalui semua ini tanpa membunuh siapa pun?
Aku tidak mengatakan itu.
Kita sudah dekat.
Kau mendapatkan aroma tubuhnya?
Jalan yang mana?
Kau pikir kau akan meninggalkanku?
Liam...
Liam : Lihat, dia ingin membunuhnya. Theo : Aku hanya ingin kekuatannya.
Kau ingin melawan seseorang yang benar-benar ingin membunuh Mason? Pergi lawan Parrish.
Siapa yang Kau lihat ketika Kau mengenakan topeng?
Aku sudah katakan padaku. Itu bukan Mason.
Siapakah itu?
Aku melihat seorang pria sekarat didalam salju.
Dia telah ditusuk dengan tombak.
Itu disebut sebuah tombak. Lydia mengatakan kepada kami ceritanya.
Lalu kalian berdua tahu apa yang dimaksud.
Waktu telah habis.
Dimana dia, Liam? Arah mana?
Jalan sini.
Dengarkan.
Itu dia.
Mason?
Itu terhubung padanya.
Hei, ini aku.
Oh, God. Aku harap kau hanya mengambil. Aku benci meninggalkan pesan.
Aku selalu ngelantur. Aku selalu mengatakan hal bodoh.
Dan kemudian disaat aku pada akhirnya mendapatkan super hal yang penting
bahwa aku diharapkan untuk berkata, pesan suara memotongku dan...
Aku lagi.
Aku harus pergi.
Tapi aku akan datang kembali untuk membantu. Aku janji.
Karena kau benar, Scott.
Jika setiap orang akan menyelamatkan Mason, itu kau.
Itu kita.
Apakah hal ini?
Aku tidak tahu.
Liam, Aku bisa merasakannya.
Ada didalam tengkorakku.
Jangan bergerak.
Hati-hati.
Apa yang mereka lakukan padanya? Aku tidak tahu.
Guys, Fokus.
Mason, Kita akan membawamu keluar dari sini.
Masih memeganginya.
Oke. Baiklah.
Aku akan mencoba untuk menariknya keluar.
Biarkan aku tahu jika itu sakit...
Itu Menyakitkan!
Itu pasti menyakitkan.
Aku sedikit memindahkannya.
Hmm? Apa? apa yang terjadi? Siapa yang mati?
Tak ada seorang pun.
Baik, setidaknya masih belum.
Kau baik-baik saja?
Ya, Aku masih berpikir.
Masih mencoba untuk mencari tahu mengapa Mason?
Maksudku, dia bahkan tidak di daftar Genetik Chimera.
Dia sekarang.
Mason terlahir dengan sindrom embolisasi kembar.
Maksudmu resorpsi janin?
Mmm-hmm.
Dia memiliki kembaran yang menghilang didalam rahim?
yang menyumbang dua set DNA.
Bisakah seseorang tolong katakan dengan kata-kata yang memiliki kurang dari tiga suku kata?
Ia makan kembarannya.
Ya Tuhan.
Tapi apakah itu membantu?
Aku tidak tahu.
Tapi itu hanya terdengar cukup aneh yang mungkin penting seperti itu, kan?
Hal ini untuk membantu. Harus ada sesuatu.
Mereka menginginkan kita disini.
Liam, coba untuk dapatkan hal itu keluar dari leher Mason.
Theo...
Theo Raeken.
Dia datang dengan kita.
Kegagalan... Theo Raeken.
Aku tidak gagal.
Liam... Keluar dari sini. Pergi saja.
Bukan gagal total.
Kita belajar darimu.
Theo, dia berusaha mendapatkanmu.
Ini adalah apa yang mereka inginkan, jangan memberikannya kepada mereka.
Kita tidak bisa mengalahkan mereka.
Tanda kegagalan sejati.
Mengulangi kesalahan yang sama lagi dan lagi.
Kita ambil Mason.
Lalu aku ambil apa yang menjadi milikku.
Braeden, ada sesuatu yang salah. Kita harus pergi...
- Mason... - Mason Hewitt.
Dia siswa tahun kedua. sahabat Liam.
Dan pembunuh massal.
Kita akan perlu memberitahu Scott sisanya.
Belum tentu.
Jika ada cara untuk menyelamatkannya ...
Tombak tidak akan menyelamatkannya. Itu akan membunuhnya.
Mason Hewitt hilang.
Tapi kau masih belum bisa mengatakan dimana itu.
Bagaimana kita tahu itu bukan sebuah cangkir baja kumpulan debu
dalam koleksi antik seseorang?
Oh, Aku pikir itu lebih dekat dengan kita daripada itu.
Kita akan mencari tombak.
Tak peduli apapun bentuknya.
Jika kita tidak bisa, maka kita akan membutuhkan
lebih banyak senjata untuk mengambil alih the Beast.
Berapa banyak senjata yang kau inginkan?
Lepaskan dia.
Kau memiliki hak dan Tipikal narsis dari generasimu.
Dalam itu, kau adalah kesuksesan yang amat sangat besar.
Tuhan! Scott!
Scott, Aku... Aku tidak bisa membawanya keluar. Aku tidak tahu apa yang dilakukan.
Tapi kegagalanmu mengajarkan kita satu hal.
Banalitas dari kejahatan.
Itulah Kau dan akan selalu menjadi penjahat biasa.
Kau pikir aku biasa?
Kita percaya bahwa untuk membangkitkan pembunuh yang sempurna
Kita harus memulai dengan kejahatan yang sempurna.
Darimu kita belajar kejahatan sejati yang hanya datang dengan merusak
Sesuatu yang benar-benar baik.
Bukan sesuatu.
Seseorang.
Liam, Tunggu!
Liam!
Transformasi...
Transformasi tanpa frekuensi.
Mason!
Itu bukan namaku.
Masih disini Braeden?
Oke.
Aku suka sebuah kandang pertandingan.
Aku tahu kau bisa mendengarku.
Aku butuh bantuanmu.
Mungkin aku gagal dalam tesmu.
Mungkin aku masih belum memiliki kontrol.
Tapi aku akan melakukan apapun yang aku harus.
Apapun yang diperlukan.
Mohon.
Katakan bagaimana untuk menyelamatkan teman-temanku.
Kira...
Kita bisa membantunya.
Tapi itu datang dengan sebuah harga.
Semuanya memiliki harga
Sukses.
La Bete Du Gevaudan!
Aku tahu namamu.
Apakah kau mengingatku?
Argent.
Siapakah itu?
Kau telah melihat the Beast of Gevaudan.
Itu adalah orangnya.
Sebastien Valet.
Sync & corrections by wilson0804 www.Addic7ed.com Translated & Re-upload by Affirdaus M